-
1 cluster bomblet
Военный термин: мелкая бомба бомбовой кассеты -
2 cluster bomblet
-
3 bomblet
АБ малого калибра; мелкая бомба ( бомбовой кассеты) ; бомба [поражающий элемент] кассетного боеприпаса; см. тж. bomb* * * -
4 cluster
пучок; пачка; связка; блок; группа; кассета; многозвездная сигнальная ракета; серия бомб; кассетный боеприпас— fragmentation cluster -
5 bomblet cluster
Военный термин: кассета с АБ малого калибра -
6 bomblet cluster
-
7 bomblet-scattering cluster warhead
КБЧ, разбрасывающая бомбы малого калибраEnglish-Russian military dictionary > bomblet-scattering cluster warhead
-
8 homing-bomblet scattering cluster warhead projectile system
Универсальный англо-русский словарь > homing-bomblet scattering cluster warhead projectile system
-
9 homing-bomblet scattering cluster warhead projectile system
РСЗО для стрельбы снарядами с КБЧ с самонаводящимися малокалиберными бомбамиEnglish-Russian military dictionary > homing-bomblet scattering cluster warhead projectile system
-
10 мелкая бомба бомбовой кассеты
Military: bomblet, cluster bombletУниверсальный русско-английский словарь > мелкая бомба бомбовой кассеты
-
11 warhead
боевая часть, БЧ; боеголовка; головная часть, ГЧ; боевое зарядное отделение ( торпеды)antimissile spectrum (charge) warhead — противоракетная спектральная БЧ (поражающая рентгеновским излучением)
— conventional capable warhead— high-precision MIRVed warhead— MIRVed warhead— nuclear-armed warhead— rod fuze warhead— scatterable mines warhead— scattered mines warhead— small-yield nuclear warhead— triple MIRV warhead -
12 projectile
additional propulsion (cannon) projectile — активно-реактивный снаряд, АРС
laser terminal homing (artillery) projectile — самонаводящийся снаряд с лазерной системой наведения на конечном участке траектории
multilayer (body) wall fragmentation projectile — осколочный снаряд с многослойными стенками корпуса
ready-element scattering (fragmentation) projectile — снаряд, разбрасывающий готовые поражающие элементы
reconnaissance device(s) carrying projectile — снаряд для доставки разведывательных приборов (к цели)
— bomblet-dispensing artillery projectile— contact fuzed projectile— fragmentation projectile— guided cannon projectile— gyroscope stabilized projectile— mass-filled projectile— neutron warhead projectile— noncontact fuzed projectile— nuclear-armed projectile— special purpose projectile -
13 system
система; комплекс; средство; способ; метод; сеть (напр. дорог) ;aiming-navigation system (analog, digital) — прицельно-навигационная система (аналоговая, цифровая)
air observation, acquisition and fire control system — (бортовая) система воздушной разведки, засечки целей и управления огнем
air support aircraft ECM (equipment) system — (бортовая) система РЭП для самолетов авиационной поддержки
airborne (ground) target acquisition and illumination laser system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и подсветки (наземных) целей
airborne (ground) targeting and laser designator system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и целеуказания (наземных целей)
airborne laser illumination, ranging and tracking system — ав. бортовая система лазерной подсветки, определения дальности и сопровождения цели
artillery (nuclear) delivery system — артиллерийская система доставки (ядерного) боеприпаса (к цели)
C2 system — система оперативного управления; система руководства и управления
C3 system — система руководства, управления и связи; система оперативного управления и связи
channel and message switching (automatic) communications system — АСС с коммутацией каналов и сообщений
country-fair type rotation system (of instruction) — метод одновременного обучения [опроса] нескольких учебных групп (переходящих от одного объекта изучения к другому)
dual-capable (conventional/nuclear) weapon delivery system — система доставки (обычного или ядерного) боеприпаса к цели
electromagnetic emitters identification, location and suppression system — система обнаружения, опознавания и подавления источников электромагнитных излучений [излучающих РЭС]
field antimissile (missile) system — полевой [войсковой] ПРК
fire-on-the-move (air defense) gun system — подвижный зенитный артиллерийский комплекс для стрельбы в движении [на ходу]
fluidic (missile) control system — ркт. гидравлическая [струйная] система управления полетом
forward (area) air defense system — система ПВО передового района; ЗРК для войсковой ПВО передового района
graduated (availability) operational readiness system — Бр. система поэтапной боевой готовности (частей и соединений)
high-resolution satellite IR detection, tracking and targeting system — спутниковая система с ИК аппаратурой высокой разрешающей способности для обнаружения, сопровождения целей и наведения средств поражения
ICBM (alarm and) early warning satellite system — спутниковая система обнаружения пусков МБР и раннего предупреждения (средств ПРО)
information storage, tracking and retrieval system — система накопления, хранения и поиска информации
instantaneous grenade launcher (armored vehicle) smoke system — гранатомет (БМ) для быстрой постановки дымовой завесы
Precision Location [Locator] (and) Strike system — высокоточная система обеспечения обнаружения и поражения целей; высокоточный разведывательно-ударный комплекс
rapid deceleration (parachute) delivery system — парашютная система выброски грузов с быстрым торможением
real time, high-resolution reconnaissance satellite system — спутниковая разведывательная система с высокой разрешающей способностью аппаратуры и передачей информации в реальном масштабе времени
received signal-oriented (output) jamming signal power-adjusting ECM system — система РЭП с автоматическим регулированием уровня помех в зависимости от мощности принимаемого сигнала
sea-based nuclear (weapon) delivery system — система морского базирования доставки ядерного боеприпаса к цели
small surface-to-air ship self-defense (missile) system — ЗРК ближнего действия для самообороны корабля
Status Control, Alerting and Reporting system — система оповещения, контроля и уточнения состояния [боевой готовности] сил и средств
surface missile (weapon) system — наземный [корабельный] РК
target acquisition, rapid designation and precise aiming system — комплекс аппаратуры обнаружения цели, быстрого целеуказания и точного прицеливания
— ABM defense system— antimissile missile system— central weapon system— countersurprise military system— laser surveying system— tank weapon system— vertical launching system— weapons system -
14 dispenser
автомат сбрасывания [разбрасывания] ; кассета; кассетный контейнер; кассетный боеприпас; катушка с кабелем; раздаточное устройство; раскладчик* * * -
15 ammunition
боеприпас(ы); инж. подрывные средства, ВВ и средства взрывания; боекомплект; мор. боезапас; разг. снаряды; см. тж. munition— air craft ammunition— area-target ammunition— binary chemical ammunition— chemical agent ammunition— fixed type ammunition— scatterable ammunition -
16 РСЗО для стрельбы снарядами с КБЧ с самонаводящимися малокалиберными бомбами
Универсальный русско-английский словарь > РСЗО для стрельбы снарядами с КБЧ с самонаводящимися малокалиберными бомбами
-
17 кассета с АБ малого калибра
Military: bomblet clusterУниверсальный русско-английский словарь > кассета с АБ малого калибра
См. также в других словарях:
cluster bomblet — noun one of the smaller bombs that are released from a cluster bomb • Syn: ↑bomblet • Derivationally related forms: ↑bomb (for: ↑bomblet) • Hypernyms: ↑bomb … Useful english dictionary
Cluster munition — SD2 Butterfly Bomb circa 1940. Wings rotate as bomb falls, unscrewing the arming spindle connected to the fuze A cluster munition is a form of air dropped or ground launched explosive weapon that releases or ejects smaller sub munitions. Commonly … Wikipedia
cluster bomb — noun bomb consisting of a canister that is dropped from a plane and that opens to release a cluster of bomblets (usually fragmentation bombs) over a wide area cluster bombs cannot be targeted precisely • Hypernyms: ↑bomb • Part Meronyms: ↑bomblet … Useful english dictionary
bomblet — noun one of the smaller bombs that are released from a cluster bomb • Syn: ↑cluster bomblet • Derivationally related forms: ↑bomb • Hypernyms: ↑bomb • Hyponyms: ↑bombie … Useful english dictionary
Cluster bomb — Cluster munitions or cluster bombs are air dropped or ground launched munitions that eject a number of smaller submunitions: a cluster of bomblets. The most common types are intended to kill enemy personnel and destroy vehicles. Submunition based … Wikipedia
Bomblet — Ein US amerikanischer B 1 Bomber wirft 30 „Cluster Bomben“ ab Marquardt CBU Mark 20 „Rockeye II” … Deutsch Wikipedia
Cluster-Bombe — Ein US amerikanischer B 1 Bomber wirft 30 „Cluster Bomben“ ab Marquardt CBU Mark 20 „Rockeye II” … Deutsch Wikipedia
Cluster-Munition — Ein US amerikanischer B 1 Bomber wirft 30 „Cluster Bomben“ ab Marquardt CBU Mark 20 „Rockeye II” … Deutsch Wikipedia
Cluster bomb — Ein US amerikanischer B 1 Bomber wirft 30 „Cluster Bomben“ ab Marquardt CBU Mark 20 „Rockeye II” … Deutsch Wikipedia
Cluster bomb unit — Ein US amerikanischer B 1 Bomber wirft 30 „Cluster Bomben“ ab Marquardt CBU Mark 20 „Rockeye II” … Deutsch Wikipedia
bomblet — noun Date: 1937 a small bomb; especially one of the many small bombs that make up a cluster bomb … New Collegiate Dictionary